Informatiekaart epidurale verdoving

Vertaling in het Pools

Znieczulenie zewnątrzoponowe (epiduralne) - Ulotka informacyjna

Znieczulenie zewnątrzoponowe podczas porodu – co musisz wiedzieć? 

Znieczulenie epiduralne (nakłucie lędźwiowe) jest bardzo skuteczną metodą zwalczania bólu w trakcie porodu. 

Korzyści z nakłucia lędźwiowego

  • Uśmierza najczęściej zdecydowanie ból i czyni go znośnym.
  • Nakłucie lędźwiowe nie ma żadnego wpływu na dziecko.
  • Jeżeli okaże się, że konieczne jest wykonanie cesarskiego cięcia, przez nakłucie lędźwiowe można wzmocnić znieczulenie.

Przygotowanie do nakłucia lędźwiowego

  • Kontrola dziecka przy pomocy kardiotokografu - KTG (monitorowanie akcji serca płodu wraz z czynnością skurczową mięśnia macicy). 
  • Ciężarna w postaci kroplówki otrzymuje dodatkową ilość płynu.

Wykonanie nakłucia lędźwiowego

  • Nakłucie lędźwiowe wykonuje się na sali wybudzeń lub w jednoosobowym wydzielonym pokoju porodowym.
  • Po znieczuleniu miejscowym, lekarz anestezjolog wprowadza do kanału kręgowego przez igłę cienki wężyk (cewnik epiduralny). 
  • W trakcie wprowadzania cewnika zewnątrzoponowego ciężarnej nie wolno się poruszać i musi ona ostrzec anestezjologa, jeżeli pojawi się skurcz porodowy 
  • Wprowadzanie cewnika zewnątrzoponowego trwa przeważnie 20 minut, a znieczulenie zaczyna działać po następnych 5-15 minutach.
  • Podłącza się pompkę z miejscowo działającym środkiem znieczulającym 
  • Następnie ciężarna i dziecko znajdują się pod stałą kontrolą (ciśnienie krwi i zawartość tlenu u ciężarnej i elektrokardiogram u dziecka).
  • Po wykonaniu nakłucia lędźwiowego do pęcherza wprowadza się cewnik.
  • W niektórych przypadkach nakłucie lędźwiowe nie działa właściwie i musi zostać poprawione lub wymienione.

Możliwe powikłania przy nakłuciu lędźwiowym

  • Nakłucie lędźwiowe zwiększa prawdopodobieństwo konieczności zastosowania w trakcie porodu wyciągacza próżniowego (próżnociągu).
  • W trakcie nakłucia lędźwiowego może dojść do obniżenia ciśnienia, może wystąpić swędzenie i gorączka. 
  • Jeżeli u ciężarnej wystąpi gorączka, po porodzie konieczna staje się obserwacja dziecka. Przy wystąpieniu objawów infekcji u dziecka pediatra przez siedem dni podaje antybiotyki.
  • Miejsce wkłucia lędźwiowego może być wrażliwe. Po kilku dniach przeważnie ustępuje samoistnie.
  • Jeżeli po porodzie wystąpi utrzymujący się ból głowy, należy skontaktować się z oddziałem położnictwa.

Ważne zagrożenia związane z wkłuciem lędźwiowym

Zagrożenia związane ze znieczuleniem zewnątrzoponowym i podpajęczynówkowym podczas uśmierzania bólu porodowego.

Rodzaj zagrożenia

Liczba przypadków

Częstotliwość występowania 

Znaczące obniżenie ciśnienia 

 1 na 50 kobiet 

Od czasu do czasu

Uśmierza w niewystarczającym stopniu ból
w trakcie porodu, co powoduje konieczność
zastosowania innych środków przeciwbólowych. 

1 na 8 kobiet

Ogólnie

Uśmierza ból w niewystarczającym stopniu
podczas cięcia cesarskiego, co powoduje
konieczność zastosowania znieczulenia ogólnego.

1 na 20 kobiet

Czasem

Silny ból głowy

1 na 100 kobiet
(znieczulenie zewnątrzoponowe)
1 na 500 kobiet
(znieczulenie podpajęczynówkowe)

Rzadko się zdarza

Uszkodzenie nerwów (miejsce pozbawione
czucia w nodze lub stopie lub  uczucie
osłabienia w nodze) 

Okresowo: 
1 na 1000 kobiet  
 
> 6 miesięcy lub trwale: 
1 na 13.000 kobiet 

Rzadko 

Rzadko 

Ropień zewnątrzoponowy (infekcja)

1 na 50.000 kobiet

Bardzo rzadko

Meningitis (zapalenie opon mózgowo-
rdzeniowych)

1 na 100.000 kobiet

Bardzo rzadko

Krwiak nadtwardówkowy (skrzep)

1 na 250.000 kobiet

Bardzo rzadko

Niespodziewana utrata świadomości

1 na 100.000 kobiet

Bardzo rzadko

Poważny uraz, między innymi paraliż

1 na 250.000 kobiet

Niezwykle rzadko

Wspomniane liczby są liczbami szacunkowymi, które mogą różnić się w zależności od szpitala, kraju lub regionu.

Linkjes

  1. https://www.viecuri.nl/disclaimer-patienteninformatie

Contact

Disclaimer

Deze informatie is algemeen en geen behandeladvies. De informatie is ook geen vervanging van de afspraken die tussen patiënt en zorgverlener zijn gemaakt. VieCuri kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade als gevolg van mogelijke onjuistheden. Bekijk hier de uitgebreide disclaimer.1